home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Games: 500 MB Amiga Software / 500 MB Amiga Software - Euber 130 - Amiga Games Disc & Mag.iso / multimedia / diskmags / nocover18 / texteb / st-tng-folgen.mp.pp (.txt) < prev    next >
Magnetic Pages Article  |  1995-09-02  |  16KB  |  34 lines
  1. MPARTICLE
  2. STAR TREK - THE NEXT GENERATION
  3. -------------------------------
  4. #UPDATED VERSION !   Stand: Mai 1994#=================   ---------------
  5. First Season - Erste Staffel
  6. MEps. Sat. Date PCode Stardate Episode Title                   Deutscher TitelM==== ========= ===== ======== ===============================================N  1. Sep 26 87   101 41153.7  Encounter At Farpoint             Der Maechtige/M& 2. - Pilot - & 102                                         Mission FarpointM  3. Oct  3 87   103 41209.2  The Naked Now                      GedankengiftM  4. Oct 10 87   104 41235.25 Code Of Honor                    Der EhrenkodexN  5. Oct 18 87   107 41386.4  The Last Outpost                    Der WaechterM  6. Oct 24 87   106 41263.1  Where No One Has Gone Before       Der ReisendeM  7. Oct 31 87   108 41249.3  Lonely Among Us        Die geheimnisvolle KraftM  8. Nov  7 87   109 41255.6  Justice                      Das Gesetz von EdoM  9. Nov 14 87   110 41723.9  The Battle               Die Schlacht von MaxiaM 10. Nov 21 87   111 41590.5  Hide And Q                    Rikers VersuchungN 11. Nov 28 87   105 41294.5  Haven                    Die Frau seiner TraeumeN 12. Jan  9 88   113 41997.7  The Big Goodbye              Der grosse AbschiedM 13. Jan 16 88   114 41242.4  Datalore                           Das DuplikatM 14. Jan 23 88   115 41636.9  Angel One                      Planet Angel OneM 15. Jan 30 88   116 41365.9  11001001                               11001001M 16. Feb  6 88   112 41309.5  Too Short A Season  Die Entscheid. des AdmiralsM 17. Feb 13 88   118 41509.1  When The Bough Breaks    Die Sorge der AldeanerM 18. Feb 20 88   117 41463.9  Home Soil                 Ein Planet wehrt sichN 19. Mar 12 88   119 41416.2  Coming Of Age                         PruefungenN 20. Mar 19 88   120 41503.7  Heart Of Glory                     Worfs BruederN 21. Apr  9 88   121 41798.2  The Arsenal Of Freedom        Die WaffenhaendlerM 22. Apr 16 88   123 Unknown  Symbiosis                            Die SeucheM 23. Apr 23 88   122 41601.3  Skin Of Evil                 Die schwarze Seele5 24. Apr 30 88   124 41697.9  We'll Always Have ParisM                                              Begegnung mit der VergangenheitN 25. May  7 88   125 41775.5  Conspiracy                     Die VerschwoerungM 26. May 14 88   126 41986.0  The Neutral Zone              Die neutrale Zone
  7. Second Season - Zweite Staffel
  8. MEps. Sat. Date PCode Stardate Episode Title                   Deutscher TitelM==== ========= ===== ======== ===============================================M 27. Nov 19 88   127 42073.1  The Child                              Das Kind5 28. Nov 26 88   128 42193.6  Where Silence Has LeaseM                                                   Illusion oder WirklichkeitM 29. Dec  3 88   129 42286.3  Elementary, Dear Data       Sherlock Data Homes2 30. Dec 10 88   130 42402.7  The Outrageous OkonaN                                                 Der unmoegliche Captain OkonaM 31. Jan  7 89   132 42477.2  Loud As A Whisper         Der stumme VermittlerN 32. Jan 21 89   131 42437.5  The Schizoid Man          Das fremde GedaechtnisM 33. Jan 28 89   133 42494.8  Unnatural Selection           Die jungen GreiseM 34. Feb  4 89   134 42506.5  A Matter Of Honor         Der AustauschoffizierN 35. Feb 11 89   135 42523.7  The Measure Of A Man           Wem gehoert Data?M 36. Feb 18 89   136 42568.8  The Dauphin                   Die ThronfolgerinM 37. Mar 18 89   137 42609.1  Contagion                     Die Iconia-SondenM 38. Mar 25 89   138 42625.4  The Royale                          Hotel RoyalM 39. Apr  1 89   139 42679.2  Time Squared               Die Zukunft schweigtM 40. Apr 22 89   140 42686.4  The Icarus Factor                  Rikers VaterM 41. Apr 29 89   141 42695.3  Pen Pals                           BrieffreundeM 42. May  6 89   142 42761.3  Q Who                          Zeitsprung mit QM 43. May 13 89   143 42779.1  Samaritan Snare           Das Herz des CaptainsM 44. May 20 89   144 42823.2  Up The Long Ladder         Der Planet der KloneM 45. Jun 17 89   145 42859.2  Manhunt            Andere Sterne, andere SittenM 46. Jun 24 89   146 42901.3  The Emissary                 KlingonenbegegnungM 47. Jul  8 89   147 42923.4  Peak Performance                GalavorstellungN 48. Jul 15 89   148 42976.1  Shades Of Gray                 Kraft der Traeume
  9. Third Season - Dritte Staffel
  10. MEps. Sat. Date PCode Stardate Episode Title                   Deutscher TitelM==== ========= ===== ======== ===============================================M 49. Sep 23 89   150 43125.8  Evolution                 Die Macht der Naniten4 50. Sep 30 89   149 Unknown  The Ensigns Of CommandM                                                    Die Macht der ParagraphenN 51. Oct  7 89   151 43142.4  The Survivors    Die Ueberlebenden von Rana Vier6 52. Oct 14 89   152 43173.5  Who Watches The WatchersM                                                      Der Gott der MintakanerM 53. Oct 21 89   153 43198.7  The Bonding                         MutterliebeM 54. Oct 28 89   154 43205.6  Booby Trap                     Die EnergiefalleM 55. Nov  4 89   155 43349.2  The Enemy                     Auf schmalem GratM 56. Nov 11 89   156 43385.6  The Price                      Der Barzanhandel2 57. Nov 18 89   157 43421.9  The Vengeance FactorM                                                 Yuta, die letzte ihres ClansO 58. Dec 30 89   158 43462.5  The Defector                     Der UeberlaeuferM 59. Jan  6 90   159 43489.2  The Hunted                        Die VerfemtenM 60. Jan 27 90   160 43510.7  The High Ground           Terror auf Rutia VierM 61. Feb  3 90   161 43539.1  Deja Q                            Noch einmal QM 62. Feb 10 90   162 43610.4  A Matter Of Perspective    Riker unter VerdachtM 63. Feb 17 90   163 43625.2  Yesterday's Enterprise      Die alte EnterpriseM 64. Mar 10 90   164 43657.0  The Offspring                   Datas NachkommeN 65. Mar 17 90   165 43685.2  Sins Of The Father        Die Suenden des VatersM 66. Mar 24 90   166 43714.1  Allegiance                    VersuchskaninchenM 67. Mar 31 90   167 43745.2  Captain's Holiday           Picard macht UrlaubM 68. Apr 21 90   168 43779.3  Tin Man                            Der TelepathN 69. Apr 28 90   169 43807.4  Hollow Pursuits        Der schuechterne ReginaldM 70. May  5 90   170 43872.2  The Most Toys                       Der SammlerM 71. May 12 90   171 43917.4  Sarek                         Botschafter SarekM 72. May 26 90   172 43930.7  Menage A Troi                    Die Damen TroiM 73. Jun  2 90   173 43957.2  Transfigurations                  Wer ist John?N 74. Jun 16 90   174 43989.1  The Best Of Both Worlds  In den Haenden der Borg
  11. Fourth Season - Vierte Staffel
  12. MEps. Sat. Date PCode Stardate Episode Title                   Deutscher TitelM==== ========= ===== ======== ===============================================M 75. Sep 22 90   175 44001.4  The Best Of Both Worlds II    Angriffsziel ErdeM 76. Sep 29 90   178 44012.3  Family                        FamilienbegegnungN 77. Oct  6 90   177 44085.7  Brothers                  Die ungleichen BruederM 78. Oct 13 90   176 44143.7  Suddenly Human                      Endars SohnM 79. Oct 20 90   179 44161.2  Remember Me                      Das ExperimentM 80. Oct 27 90   180 44215.2  Legacy                    Die RettungsoperationN 81. Nov  3 90   181 44246.3  Reunion                      Toedliche NachfolgeN 82. Nov 10 90   182 44286.5  Future Imperfect              GedaechtnisverlustM 83. Nov 17 90   183 44307.3  Final Mission                Die letzte MissionM 84. Dec 29 90   184 44356.9  The Loss                     Das kosmische BandM 85. Jan  5 91   185 44390.1  Data's Day                            Datas TagM 86. Jan 26 91   186 44429.6  The Wounded                    Der RachefeldzugM 87. Feb  2 91   187 44474.5  Devil's Due             Der Pakt mit dem TeufelM 88. Feb  9 91   188 44502.7  Clues                                   BeweiseM 89. Feb 16 91   189 Unknown  First Contact                    Erster KontaktM 90. Mar  9 91   190 44614.6  Galaxy's Child        Die Begegnung im WeltraumM 91. Mar 16 91   191 44631.2  Night Terrors           Augen in der DunkelheitM 92. Mar 23 91   192 44664.5  Identity Crisis         Der unbekannte SchattenM 93. Mar 30 91   194 44704.2  The Nth Degree          Die Reise ins UngewisseM 94. Apr 20 91   193 44741.9  Qpid              Gefangen in der VergangenheitM 95. Apr 27 91   195 44769.2  The Drumhead                   Das StandgerichtN 96. May  4 91   196 44805.2  Half A Life                       Die AufloesungM 97. May 11 91   197 44821.3  The Host            Odan, der SonderbotschafterN 98. May 25 91   198 44885.5  The Minds Eye             Verraeterische SignaleM 99. Jun  1 91   199 44932.3  In Theory                     Datas erste Liebe(100. Jun 15 91   200 44995.3  RedemptionM                                        Der Kampf um das klingonische Reich I
  13. Fifth Season - Fuenfte Staffel
  14. MEps. Sat. Date PCode Stardate Episode Title                   Deutscher TitelM==== ========= ===== ======== ===============================================+101. Sep 21 91   201 45020.4  Redemption IIM                                       Der Kampf um das Klingonische Reich IIM102. Sep 28 91   202 45047.2  Darmok                                   DarmokN103. Oct  5 91   203 45076.3  Ensign Ro                           Faehnrich RoM104. Oct 12 91   204 45122.3  Silicon Avatar              Das Recht auf LebenM105. Oct 19 91   205 45156.1  Disaster         Katastrophe auf der EnterpriseN106. Oct 26 91   206 45208.2  The Game                 Gefaehrliche SpielsuchtM107. Nov  2 91   208 45233.1  Unification I              Wiedervereinigung? IM108. Nov  9 91   207 45245.8  Unification II            Wiedervereinigung? IIM109. Nov 16 91   209 45349.1  A Matter Of Time    Der zeitreisende HistorikerM110. Jan  4 92   210 45376.3  New Ground                    Die Soliton-WelleN111. Jan 25 92   211 45397.3  Hero Worship            Der einzige UeberlebendeM112. Feb  1 92   212 49429.3  Violations                      Geistige Gewalt5113. Feb  8 92   213 45470.1  The Masterpiece SocietyN                                                      Das kuenstliche ParadiesN114. Feb 15 92   214 45492.2  Conundrum               Mission ohne GedaechtnisN115. Feb 22 92   215 45571.2  Power Play                     Ungebetene GaesteM116. Feb 29 92   216 45587.3  Ethics                            Die OperationM117. Mar 14 92   217 45614.6  The Outcast                     Verbotene LiebeM118. Mar 21 92   218 45652.1  Cause and Effect                        Deja VuG119. Mar 28 92   219 45703.9  The First Duty          Ein missgluecktes
  15. ManoeverM120. Apr 18 92   220 45733.6  Cost Of Living        Hochzeit mit HindernissenM121. Apr 25 92   221 45761.3  The Perfect Mate     Eine hoffnungslose RomanzeN122. May  2 92   222 45852.1  Imaginary Friend         Die imaginaere FreundinM123. May  9 92   223 45854.2  I, Borg                            Ich bin HughM124. May 16 92   224 45927.5  The Next Phase          So nah und doch so fernM125. May 30 92   225 45944.1  The Inner Light                Das zweite LebenM126. Jun 13 92   226 45959.1  Time's Arrow   Gefahr aus dem 19. Jahrhundert I
  16. Sixth Season - Sechste Staffel
  17. MEps. Sat. Date PCode Stardate Episode Title                   Deutscher TitelM==== ========= ===== ======== ===============================================-127. Sep 19 92   227 46001.3  Time's Arrow IIM                                            Gefahr aus dem 19. Jahrhundert IIM128. Sep 26 92   228 46041.6  Realm of Fear            Todesangst beim Beamen/129. Oct  3 92   229 46071.6  Man of the PeopleM                                          Der unmoralische FriedensvermittlerM130. Oct 10 92   230 46125.3  Relics          Besuch von der alten EnterpriseN131. Oct 17 92   231 46154.2  Schisms                 In den Subraum entfuehrtM132. Oct 24 92   232 46192.3  True Q                           Eine echte "Q"M133. Oct 31 92   233 46235.7  Rascals                       Erwachsene KinderM134. Nov  7 92   234 46271.5  A Fistful of Datas          Eine Handvoll DatasM135. Nov 14 92   235 46307.2  The Quality of Life             Datas Hypothese0136. Dec 12 92   236 46357.4  Chain of Command IM                                           Geheime Mission auf Celtris Drei I1137. Dec 19 92   237 46360.8  Chain of Command IIM                                          Geheime Mission auf Celtris Drei IIM138. Jan 23 93   238 46424.1  Ship in a Bottle      Das Schiff in der FlascheM139. Jan 30 93   239 46461.3  Aquiel                                   AquielM140. Feb  6 93   240 46519.1  Face of the Enemy       Das Gesicht des FeindesM141. Feb 13 93   241 Unknown  Tapestry      Willkommen im Leben nach dem TodeM142. Feb 20 93   242 46578.4  The Birthright I    Der Moment der Erkenntnis IM143. Feb 27 93   243 46579.2  The Birthright II  Der Moment der Erkenntnis IIM144. Mar 27 93   244 46682.4  Starship Mine       In der Hand von TerroristenM145. Apr  3 93   245 46693.1  Lessons                          Der FeuersturmM146. Apr 24 93   246 46731.5  The Chase                 Das fehlende FragmentM147. May  1 93   247 46778.1  Frame of Mind           Phantasie oder WahrheitN148. May  8 93   248 46830.1  Suspicions                      VerdaechtigungenO149. May 15 93   249 46852.2  Rightful Heir              Der rechtmaessige ErbeM150. May 22 93   250 46915.2  Second Chances                    Riker : 2 = ?'151. Jun 12 93   251 46944.2  TimescapeN                                        Gefangen in einem temporaeren Fragment%152. Jun 19 93   252 46982.1  Descent
  18. Seventh Season - Siebte Staffel
  19. MEps. Sat. Date PCode Stardate Episode Title                   Deutscher TitelM==== ========= ===== ======== ===============================================(153. Sep 18 93   253 47025.4  Descent II&154. Sep 25 93   254 Unknown  Liaisons'155. Oct  2 93   255 47215.5  Interface&156. Oct  9 93   256 47135.2  Gambit I'157. Oct 16 93   257 47160.1  Gambit II'158. Oct 23 93   258 47225.7  Phantasms'159. Oct 30 93   259 47254.1  Dark Page&160. Nov  6 93   260 47304.2  Attached-161. Nov 13 93   261 47310.2  Force of Nature)162. Nov 20 93   262 47410.2  Inheritance'163. Nov 27 93   263 47391.2  Parallels)164. Jan  8 94   264 47457.1  The Pegasus&165. Jan 15 94   265 47423.9  Homeward&166. Jan 29 94   266 unknwon  Sub Rosa)167. Feb  5 94   267 unknwon  Lower Decks*168. Feb 12 94   268 47611.2  Thy Own Self#169. Feb 20 94   269 47618.4  Masks1170. Feb 27 94   270 47622.1  Eye of the Beholder%171. Mar 20 94   271 47653.2  Genesis+172. Mar 27 94   272 47751.2  Journey's End(173. Apr 23 94   273          First Born(174. Apr 30 94   274          Bloodlines  - nach unbestaetigten Angaben -'175. May 07 94   275          Emergence/176. May 14 94   276          Preemptive Strike/177. May 21 94   277          All Good Things I0178.             278          All Good Things II
  20. TREK-TNG-Folgen Seite 1 von 14
  21. TREK-TNG-Folgen Seite 2 von 14
  22. TREK-TNG-Folgen Seite 3 von 14
  23. TREK-TNG-Folgen Seite 4 von 14
  24. TREK-TNG-Folgen Seite 5 von 14
  25. TREK-TNG-Folgen Seite 6 von 14
  26. TREK-TNG-Folgen Seite 7 von 14
  27. TREK-TNG-Folgen Seite 8 von 14
  28. TREK-TNG-Folgen Seite 9 von 14
  29. TREK-TNG-Folgen Seite 10 von 14
  30. TREK-TNG-Folgen Seite 11 von 14
  31. TREK-TNG-Folgen Seite 12 von 14
  32. TREK-TNG-Folgen Seite 13 von 14
  33. TREK-TNG-Folgen Seite 14 von 14
  34.